У меня телефон: Samsung Galaxy Ace 2 i8160. Удалось подключиться следующим способом: Меню > Настройки > Сеть > Настройки USB > Нажимаем на "Подключить USB-накопитель" (При этом USB кабель не должен быть подключен к ПК) > Подключаем USB кабель к ПК > Готово.