У меня LG optimus L5 Dual. Я удалила так:
заходите последовательно в:
Приложения - Настройки (личные) - Аккаунты и синхронизация - _______ @gmail.com (учетная запись google, у меня она представлена в виде названия эл. ящика) - настройки синхронизации: тут убрать галочки напротив:
синхронизация Google photo;
синхронизация Picasa Web Photo;
синхронизация Google+Автозагрузка
Затем перезагрузить смартфон, зайти заново в Приложения - Галерея и посмотреть, есть ли эта папка. У меня удалилась.