1. Качаешь программу Kies с сайта SAMSUNG
2. Ставишь программу на ПК, запускаешь
3. Подключаешь телефон через USB
4. После определения телефона и считывания программой данных с телефона открывается возможность работать с флэш-памятью телефона через проводник напрямую (или через программу).
5. Создаешь папку на флэши, копируешь mp3 файлы с музыкой
6. Отключаешь телефон от ПК (флэшь отключается от связи с телефоном во время подключения к ПК)
7. Запускаешь приложение "Музыка" (через "мои файлы" не получится), выбираешь меню "песни" (в других закладках сокращенные меню почему-то), задерживаешь палец на песне, появляется меню, выбираешь "установить как звонок"
8. Песня ставится на звонок. При этом она копируется в список воспроизведения, доступный через меню установки звуков.
9. Эту последовательность требуется выполнить для каждой песни, которую хочется поставить на звонок. Наличие нескольких песен в списке позволит назначить отдельный звонок группе контактов или конкретному контакту.
Иначе вроде никак. Тупо сделано.