<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Android в России: Новости, советы, помощь &#187; Google Translate</title>
	<atom:link href="https://android-help.ru/blog/tag/google-translate/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://android-help.ru/blog</link>
	<description>Российское сообщество пользователей Android</description>
	<lastBuildDate>Tue, 29 Apr 2025 11:27:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.4.1</generator>
		<item>
		<title>Google Translate сможет моментально переводить разговор</title>
		<link>https://android-help.ru/blog/2015/01/google-translate-%d1%81%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%82-%d0%bc%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d1%80%d0%b0%d0%b7/</link>
		<comments>https://android-help.ru/blog/2015/01/google-translate-%d1%81%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%82-%d0%bc%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d1%80%d0%b0%d0%b7/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Jan 2015 18:40:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Дарья Александрова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости мира Android]]></category>
		<category><![CDATA[Google Translate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://android-help.ru/blog/?p=20126</guid>
		<description><![CDATA[Google серьёзно намерена стереть границы между носителями разных языковых культур, сообщает издание The New York Times. Уже совсем скоро мобильная версия переводчика Translate пополнится функцией синхронного перевода устной речи. Переведённый текст будет появляться на экране мобильного устройства параллельно с тем, как ваш собеседник будет говорить. Подобная функция уже есть в онлайн-версии Google Translate, однако скорость [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://android-help.ru/blog/2015/01/google-translate-%d1%81%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%82-%d0%bc%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d1%80%d0%b0%d0%b7/" rel="bookmark" title="Google Translate сможет моментально переводить разговор"><img class="alignnone size-full wp-image-20127" src="http://android-help.ru/blog/wp-content/uploads/2015/01/google-translate.jpg" alt="" width="590" height="328" /></a><br />
Google серьёзно намерена стереть границы между носителями разных языковых культур, сообщает издание The New York Times. Уже совсем скоро мобильная версия переводчика Translate пополнится функцией синхронного перевода устной речи. Переведённый текст будет появляться на экране мобильного устройства параллельно с тем, как ваш собеседник будет говорить.<span id="more-20126"></span></p>
<p>Подобная функция уже есть в онлайн-версии Google Translate, однако скорость и качество перевода на данный момент оставляют желать лучшего. В ближайшем будущем это будет исправлено, что сделает общение с человеком другой национальности куда более удобным.</p>
<p>Кстати, в середине декабря начала действовать тестовая версия сервиса Skype Translator от Microsoft, в которой аналогичная задача уже решена &#8212; правда, только для английского и испанского языков. Тем не менее, этот сервис открывает удивительные возможности для общения, и последующее развитие как его, так и Google Translate позволит говорить о настоящем уничтожении языкового барьера между людьми из разных стран.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" width="590" height="340" src="http://www.youtube.com/embed/G87pHe6mP0I" frameborder="0" allowFullScreen="true"> </iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://android-help.ru/blog/2015/01/google-translate-%d1%81%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%82-%d0%bc%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82%d1%8c-%d1%80%d0%b0%d0%b7/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Следующая версия Google Translate сможет переводить прямо с камеры</title>
		<link>https://android-help.ru/blog/2014/12/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%8e%d1%89%d0%b0%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d1%8f-google-translate-%d1%81%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82/</link>
		<comments>https://android-help.ru/blog/2014/12/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%8e%d1%89%d0%b0%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d1%8f-google-translate-%d1%81%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Dec 2014 19:34:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Дарья Александрова</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости мира Android]]></category>
		<category><![CDATA[Программы]]></category>
		<category><![CDATA[Google Translate]]></category>
		<category><![CDATA[приложения]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://android-help.ru/blog/?p=19519</guid>
		<description><![CDATA[Слышали ли вы про сервис Word Lens? Он позволяет, используя изображение с камеры устройства, осуществлять мгновенный перевод любого обнаруженного текста. Вот только качество самого перевода оставляло желать лучшего. Но в мае этого года сервис приобрела Google. Компания интегрирует Word Lens в свой переводчик Translate в ближайшее время, что значительно расширит функционал приложения. Приложение будет поддерживать английский, французский, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://android-help.ru/blog/2014/12/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%8e%d1%89%d0%b0%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d1%8f-google-translate-%d1%81%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82/" rel="bookmark" title="Следующая версия Google Translate сможет переводить прямо с камеры"><img class="alignnone size-full wp-image-19509" src="http://android-help.ru/blog/wp-content/uploads/2014/12/google-translate.jpg" alt="" width="590" height="331" /></a><br />
Слышали ли вы про сервис Word Lens? Он позволяет, используя изображение с камеры устройства, осуществлять мгновенный перевод любого обнаруженного текста. Вот только качество самого перевода оставляло желать лучшего. Но в мае этого года сервис приобрела Google. Компания интегрирует Word Lens в свой переводчик Translate в ближайшее время, что значительно расширит функционал приложения.<span id="more-19519"></span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-19510" src="http://android-help.ru/blog/wp-content/uploads/2014/12/google-translate-screen.jpg" alt="" width="590" height="342" /></p>
<p>Приложение будет поддерживать английский, французский, немецкий, итальянский, португальский, русский и испанский языки. Вот только в первое время после запуска обновления перевод можно будет выполнить только с английского языка или на английский. То есть, перевести фразу с русского на испанский или с французского на немецкий будет невозможно. Любопытно то, что сервис заменяет оригинал текста переводом прямо в активном окне камеры &#8212; разумеется, при желании можно переключиться на исходник.</p>
<p>Google Translate также порадует тех, кому необходимо общаться с кем-то на неизвестном ему языке. Появится режим беседы, в котором можно будет выбрать сразу два языка, и перевод будет осуществляться одновременно в обоих направлениях. Например, при выборе английского и испанского текст, произнесённый на английском, будет автоматически переведён на испанский, а испанский в свою очередь &#8212; на английский.</p>
<p><a href="http://android-help.ru/blog/wp-content/uploads/2014/12/google-translate-screen-2.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-19512" src="http://android-help.ru/blog/wp-content/uploads/2014/12/google-translate-screen-2.jpg" alt="" width="590" height="343" /></a></p>
<p>На данный момент нет никакой информации о дате запуска этого обновления, но мы, как и всегда, будем держать руку на пульсе специально для вас!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://android-help.ru/blog/2014/12/%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d1%83%d1%8e%d1%89%d0%b0%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d1%8f-google-translate-%d1%81%d0%bc%d0%be%d0%b6%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Последнее обновление Google Translate делает переводы еще проще</title>
		<link>https://android-help.ru/blog/2013/11/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d0%b5-%d0%be%d0%b1%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-google-translate%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2/</link>
		<comments>https://android-help.ru/blog/2013/11/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d0%b5-%d0%be%d0%b1%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-google-translate%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Nov 2013 10:46:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Денис Юстинианович</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости мира Android]]></category>
		<category><![CDATA[Google Translate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://android-help.ru/blog/?p=9856</guid>
		<description><![CDATA[Google Translate уже довольно долгое время, более или менее успешно, устраняет проблему языкового барьера между людьми. Программное обеспечение становится с каждым обновлением все лучше и лучше, благодаря стараниям разработчиков из Google. Последнее обновление приложения Google Translate для Android OS добавило поддержку распознавания речи, а также ряд дополнительно-поддерживаемых языков и симпатично-обновленный внешний вид. С новым обновлением [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://android-help.ru/blog/2013/11/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d0%b5-%d0%be%d0%b1%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-google-translate%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2/" rel="bookmark" title="Последнее обновление Google Translate делает переводы еще проще"><img class="aligncenter size-full wp-image-9863" src="http://android-help.ru/blog/wp-content/uploads/2013/11/Google-Translate.jpg" alt="" width="590" height="288" /></a></p>
<p>Google Translate уже довольно долгое время, более или менее успешно, устраняет проблему языкового барьера между людьми. Программное обеспечение становится с каждым обновлением все лучше и лучше, благодаря стараниям разработчиков из Google. Последнее обновление приложения Google Translate для Android OS добавило поддержку распознавания речи, а также ряд дополнительно-поддерживаемых языков и симпатично-обновленный внешний вид.<span id="more-9856"></span></p>
<p>С новым обновлением приложения Google Translate вы сможете общаться с любым человеком, говорящем практически на любом другом языке почти без никаких проблем. Все, что вам для этого потребуется, это открыть приложение Google Translate на своем Android-устройстве и нажать на иконку микрофона. Управление жестами также было добавлено в новую версию приложения и теперь вы сможете просто повернуть экран, чтобы переключить язык.</p>
<p><a href="http://android-help.ru/blog/wp-content/uploads/2013/11/Google_Translate_Update_Nov_2013.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9860" src="http://android-help.ru/blog/wp-content/uploads/2013/11/Google_Translate_Update_Nov_2013.jpg" alt="" width="446" /></a></p>
<p>Но это еще далеко не все. Новое приложение Google Translate также позволяет сфотографировать любой текст и получить его перевод. Переводчик рукописного текста также получил дополнительную поддержку иврита, яванского языка и эсперанто. Если вы в ближайшее время собираетесь отправиться в путешествие или вам будет нужно пообщаться с людьми, которые говорят на другом языке, Google Translate для Android – это именно то приложение, которое вам пригодится!</p>
<div></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://android-help.ru/blog/2013/11/%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b5%d0%b5-%d0%be%d0%b1%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-google-translate%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d0%b5%d1%82-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
