При прослушивании родным плеером выводится обложка альбома, взятая из тегов песни. Если она отсутствует, то подставляется разноцветное изображение - стандартная картинка. Заменить ее можно, только получив рут, зная ее точное название и воспользоватья методом подмены идентичным файлом, но уже со своей картинкой.
