В планшете предварительно поставьте галочку в Настройки\Безопасность\Неизвестные источники.
Более подробно об установке игр через компьютер смотрите в нашей базе ответов.
Разрешить установку из неизвестных источников.
