на Galaxy Nexus не удается изменить рингтон на конкретного адресата, отличный от общей установки
Для установки отдельной мелодии конкретно на абонента воспользуйтесь программой Go Contacts.