Воспользуйтесь программой SmsToText - для сохранения смс в текстовый формат. копирования. Просто сохраните данную программу к себе на карту памяти и через встроенный файловый менеджер запустите на установку.