Скачайте и установите из Маркета бесплатный файловый менеджер Astro. Сохраните нужные вам мелодии в формате мп3 на карту памяти. Запускаете Astro. Переходите в папку, куда сохранили мелодии. Долгое нажатие на нужную мелодию - в появившемся списке выбираете Установить в качестве звонка.