Вам необходимо часть приложений перенести на внешний накопитель Для этого надо зайти в «Настройки -> приложения -> управление приложениями -> вкладка Сторонние», выбрать нужное приложение и перенести его на карту памяти
P.S. Так же попробуйте подключаться через другой тип соединения (3G <-> Wi-Fi)