Нормальной реализации полноценного перевода речи в текст для русского языка не существует даже для компьютеров. А для телефонов есть только Голосовой поиск Гугл. Более подробно с этой технологией можете ознакомиться здесь