Установите любой файловый менеджер из Маркета (например, Astro или ES Проводник). Запустите его, перейдите на нужный файл, долгое нажатие на на нем и выберите Отправить по Bluetooth.