Поставьте другой файловый менеджер, например ESExplorer.
P.S. Инструкцию как устанавливать приложения на Андроид с компьютера смотрите в нашей базе ответов.