Если у вас именно yakju, то телефон должен получать обновления непосредственно от самого Google. Для ускорения этого процесса проделайте следующее:
Настройки\Все приложения - Google Services Framework, зайдите в него и Удалить кэш\Стереть данные приложения (также возможно потребуется остановить его). После этого перегрузите телефон и проверьте обновления.
